现代解析
这首诗写的是作者在初秋时节因公务路过潇湘地区，偶然游览九龙岩的愉快心情。
前两句"潇湘行迈遇初秋，何幸因官得一游"用大白话说就是：我出差路过潇湘地区，正好赶上初秋时节，真是太幸运了，借着工作的机会能来这里游玩。这里透露出作者把枯燥的公务旅行变成快乐旅游的豁达心态。
后两句"无异醴陵三室洞，九仙羽客是吾俦"是说：这里的九龙岩和著名的醴陵三室洞一样美，感觉自己和传说中的九位仙人都成了好朋友。这里用对比手法，把眼前景色与知名景点相提并论，又用拟人手法，把神仙想象成同游的伙伴，生动表现了作者陶醉在美景中的快乐。
整首诗语言平实却充满想象力，把一次普通的公务旅行写得妙趣横生。最打动人的是作者那种随遇而安、善于发现生活乐趣的乐观精神。在现代人看来，这种"把出差当旅游"的心态也很值得学习——工作再忙，也要懂得欣赏沿途的风景。
钱怀哲
钱怀哲，徽宗宣和间通判永州（《八琼室金石补正》卷一○○）。