现代解析
这首诗描绘了一个秋夜独处的场景，表达了诗人对年华老去却未能实现理想的惆怅之情。
前两句写景：空荡荡的庭院里秋意渐浓，夜风带着露水吹进层层院落。这里用"空庭"和"重闱"形成对比，突出孤独感。
三四句抒情：头发已经白得数不清了，却还没能回到故乡。通过"白发"这个细节，生动表现出岁月流逝的无奈。
五六句展开想象：月光照着千里江湖，千家万户传来捣衣声。这两句把个人愁绪扩展到更广阔的空间，让孤独感更有共鸣。
最后两句点题：在西风中对着镜子，只能无奈叹息自己的抱负未能实现。"把镜"这个动作特别有画面感，让人直接感受到诗人的落寞。
全诗用秋夜、白发、西风等意象，把时间流逝、理想未酬的感慨写得深沉动人。语言朴素但情感真挚，每个普通人都能从中体会到那种"岁月不饶人"的惆怅。