现代解析
这首诗描绘了一个秋雨绵绵的扬州景象，充满闲适又略带遗憾的情调。
前两句写实景：秋末连绵的雨水打湿了扬州城（广陵），诗人本想乘马车出游，却因雨天受阻。"小驷柴车"这种朴素的交通工具，暗示着诗人随性自在的生活态度。
后两句笔锋一转：虽然不能远游，但看到运河（水关）边红叶灿烂，顿时像东晋名士庾亮一样起了登高赏景的雅兴。"庾公高兴"这个典故用得巧妙，把历史人物的潇洒与自己此刻的心情相连。
全诗妙在将雨天受阻的扫兴，突然转化为即兴登楼的兴致，展现了文人随遇而安的生活智慧。红叶、高楼这些意象的运用，让平凡的秋雨景象顿时有了诗意和画面感。