鹧鸪天·汪仲虎先世有园曰趣园,高宗御笔赐题刻石已毁,得旧拓本,装轴徵题

乔木森森世已非。
宸章片石有余辉。
纪恩飞白题新轴,述德平泉见旧徽。
增感喟,惜芳菲。
乌衣门巷燕还飞。
池台凝碧今何似,惆怅江南客未归。

现代解析

这首词讲的是一个家族老园子的故事,充满了对往昔荣光的怀念和物是人非的感慨。

上片开头用"乔木森森"描绘老园树木高大茂盛,但紧接着"世已非"点明时代变迁。皇帝亲笔题写的石碑虽然毁坏了,但拓本上还能看到昔日荣耀的光芒。"飞白"是书法术语,指皇帝潇洒的题字如今被重新装裱;"平泉"借唐代名园典故,暗示这个家族曾经显赫。

下片转向抒情。"增感喟"三字直白道出叹息之情,"惜芳菲"惋惜美好事物消逝。燕子依旧飞回老宅,但池塘楼台早已不是旧时模样。最后以"江南客未归"作结,既可能是说作者自己漂泊在外,也可能暗指家族后人离散未归。

全词妙在把一座园子的兴衰写得像一部微型历史剧:皇帝的题字、高大的树木、归巢的燕子都是见证者。作者没有直接说多么伤心,但通过"感喟""惆怅"这些词,还有"今何似"的反问,让读者自然感受到那份物是人非的苍凉。特别是用燕子归巢反衬人未归,更显出时过境迁的无奈。