现代解析
这首诗描绘了玉泉院的幽静景色和沧桑变迁，流露出作者对自然与历史交融的感慨。
前两句写景：泉水在幽静的山间百转千回，叮咚水声仿佛在替人探寻隐秘的天地。这里用"琮琤"形容泉水声如玉石相击，把自然声响写得清雅动人。
中间四句写沧桑变化：战乱后道士们变得世俗化，被火烧过的殿堂废墟在秋色中格外醒目。诗人说自己虽未踏遍山涧，但向往自然的心已飞向高峰。这里通过"兵余""火后"等词暗示历史创伤，用"野情"表达对自然的向往。
最后两句用典：借用《庄子》中"扶摇直上"的大鹏典故，幽默地问大鹏鸟现在能否在此安睡。这既写实（可能真有大鸟栖息的洞），又暗喻历经动荡后，连神鸟都难觅安宁之地。
全诗妙在将水流声、战火痕、飞鸟影这些意象自然串联，在宁静山水画中融入历史回声，最后用轻松口吻道出深沉感慨，举重若轻。