现代解析
这首诗描绘了一个被荆棘围栏阻挡、无法接近心中圣地的场景，但字里行间透露出突破困境的豪情。
首句"攒棘栏人不许亲"用带刺的荆棘比喻现实阻碍，像一道拒绝外人靠近的屏障。第二句"岂嫌吾迹带嚣尘"是诗人的自问：难道是因为我沾染了世俗的烟火气，才被拒之门外吗？这里暗含对纯净精神世界的向往。
后两句笔锋一转，借用"张超"（传说中能穿墙遁地的仙人）的典故，表达突破障碍的决心：若能获得一块清净地，定要冲破眼前绚烂却虚幻的屏障（"五色云"象征华丽但迷惑人的表象）。
全诗妙在将现实阻碍（荆棘）与精神追求（五色云）交织，既写实又充满象征意味。诗人并非抱怨阻碍，而是展现出"哪怕有刺也要闯出一条路"的锐气，这种在困境中依然保持进取的姿态，正是最打动人的地方。