现代解析
这首诗是作者对友人赠诗的答谢之作，用谦逊自嘲的口吻表达了自己在官场和文学上的感慨。
开头两句说自己参加科举考试很久，却只会写些无用的文章，后来侥幸升官负责起草朝廷文书，暗含对自己能力的怀疑。"判花"两句写自己虽然继承了祖辈的文职工作，但私下写诗时仍觉得比不上古人，体现对先贤的敬仰和自愧不如的心情。
中间"珍宝"两句用比喻说：自己像块笨拙的玉石，写不出华美辞藻，好奇皇帝的诏书为何能写得那么温润典雅。这里既自嘲文笔不佳，也暗赞朝廷文书水平高超。
最后两句用司马相如的典故：自己像多病的司马相如一样才思枯竭，感谢友人（"君"）像拂去紫橐（高级文书袋）灰尘一样，用诗作重新激发了自己的创作热情。全诗在自谦中流露真情，在感谢中展现文人间的惺惺相惜，语言朴实却耐人寻味。