现代解析
这首诗描绘了作者和朋友游览白云山时的所见所感，充满了对自然美景的喜爱和向往自由的心境。
前两句写远望白云山的景象：远远望去，白云缭绕的山门像仙境一样，山水相映，色彩斑斓。用"紫翠环"形容山色，既生动又富有想象力。
中间四句具体写游玩时的情景：
- 游客们被高峰吸引，坐着欣赏都忘了时间
- 连鸟儿都感受到人的善意，舍不得飞走
- 溪水弯弯曲曲流过，酒杯顺水漂流
- 寺里的僧人打坐参禅，显得十分悠闲
最后两句表达作者的愿望：想带着能飞的仙杖，自由自在地游历，但又感叹现实与理想的距离。这里的"飞舄杖"是传说中能让人飞行的仙杖，"天隔几重山"暗指理想与现实之间的障碍。
整首诗语言清新自然，通过山水、飞鸟、僧人等多个画面，展现了一幅和谐美好的山水画卷，同时透露出作者对隐逸生活的向往。诗中既有对眼前景物的生动描写，又有对超脱尘世的遐想，读来令人心旷神怡。