献仙音（同治八年（己巳）
回雁霜钟，湘东梅月（萼），游宦未妨羁旅。
选韵（句）挑镫，消寒添酒，华簪雅共尊（簪）俎。
奈冰雪、刘叉去，无缘问连句。
潭州路。
想（记）扁舟、犯寒东下，早孤负、官阁翠酣红舞。
鸳瓦不留人，又吟鞭、敲雪何处。
粥嫩糕甜，好年光、正在岁暮。
便貂裘典尽，差胜黄紬衙鼓。
选韵（句）挑镫，消寒添酒，华簪雅共尊（簪）俎。
奈冰雪、刘叉去，无缘问连句。
潭州路。
想（记）扁舟、犯寒东下，早孤负、官阁翠酣红舞。
鸳瓦不留人，又吟鞭、敲雪何处。
粥嫩糕甜，好年光、正在岁暮。
便貂裘典尽，差胜黄紬衙鼓。
现代解析
这首词写的是作者在湖南做官时，岁末思乡的复杂心情。全词用冬日景象和旅途细节，巧妙勾勒出一个漂泊文人的形象。
上阕开篇用"回雁""霜钟""寒梅"三个意象，立刻营造出湖南冬天的清冷氛围。大雁南飞、霜打钟声、寒梅待放，这些既是眼前景，又暗含思乡之情。作者说"游宦未妨羁旅"，表面说做官不妨碍漂泊，实则透露无奈——为了仕途不得不忍受漂泊之苦。
中间部分描写文人雅趣：选韵作诗、挑灯夜读、饮酒御寒、与友人聚会。但突然笔锋一转，提到唐代诗人刘叉的典故，暗示自己像刘叉一样怀才不遇，连个能对诗的朋友都没有，孤独感油然而生。
下阕回忆乘船东下的经历，"犯寒"二字既写实又写意，既指冒着严寒行船，也暗指人生路上的艰难。"鸳瓦不留人"用屋顶的瓦片都留不住人来比喻时光飞逝，非常生动。随后笔触转向市井生活：热粥、甜糕、岁末准备过年的氛围，与"貂裘典尽"的窘迫形成对比——即便穷到要当掉皮袄，也觉得比在衙门听鼓声上班强。
全词最妙处在于将文人雅致与生活窘迫糅合在一起：一边是吟诗饮酒的风雅，一边是典当衣物的困顿；一边留恋岁末市井的温暖，一边不得不为仕途奔波。这种矛盾心理，通过"粥嫩糕甜"与"貂裘典尽"的强烈对比，展现得淋漓尽致。最后用"差胜黄紬衙鼓"作结，看似自我安慰，实则透露出对官场生活的厌倦，余味悠长。