挽马玉昆联

威扬中土,名震强邻,百战著勋劳,并世幸联袍泽谊;
帝失虎臣,人思骁将,六年同涕泗,高歌忍听鼓鼙声。

现代解析

这首挽联是悼念晚清名将马玉昆的,用大白话来分析:

上联讲功绩:
1. "威扬中土"说他保卫国家显威风,"名震强邻"指外国军队都怕他名声。
2. "百战著勋劳"用具体数字强调他身经百战立大功。
3. "袍泽谊"是军人间的战友情,作者说很荣幸曾和他并肩作战。

下联写哀思:
1. "帝失虎臣"用老虎比喻勇猛,说朝廷失去良将。
2. "人思骁将"百姓都在怀念这位猛将。
3. "六年同涕泗"作者回忆六年来每次想起都流泪。
4. 最后用"鼓鼙声"(战鼓声)作结,既呼应将军身份,又表达"听到战鼓就想起他"的悲痛。

全联亮点:
- 数字运用:"百战"显功勋,"六年"见深情
- 动物比喻:"虎臣""骁将"生动体现武将形象
- 战场元素:"袍泽""鼓鼙"紧扣军人身份
- 情感递进:从追忆功绩到抒发哀思,自然动人

就像给一位老战友写悼词,既列战绩又谈感情,既写给朝廷看也写给百姓读,朴实有力。