寄翁司马夺情总制易州十首 其九

开府何曾忘倚庐,西风洒泣墨衰疏。功成第一朝天阙,乞得身还经未除。

现代解析

这首诗讲的是一个官员在外地任职时对家乡和亲人的思念。

前两句"开府何曾忘倚庐,西风洒泣墨衰疏"意思是:虽然我在外地当官开府,但从未忘记家乡的老屋;秋风吹来,我流着泪写下这封字迹潦草的家书。这里用"墨衰疏"形容写信时心情沉重,字都写不好了。

后两句"功成第一朝天阙,乞得身还经未除"说的是:等我完成这里的任务回京复命时,第一件事就是请求辞官回乡。但诗人又担心,就算回去了,身上背负的责任可能还是卸不掉。"经未除"暗示了这种矛盾心理。

整首诗通过在外官员的视角,表达了中国人传统的"忠孝难两全"困境。语言朴实但情感真挚,把官员对家的牵挂和身不由己的无奈都写得很动人。特别是"西风洒泣"这个画面,让读者能直接感受到诗人写信时的悲伤情绪。

王慎中

王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ),字道思,早年因读书于清源山中峰遵岩,号遵岩居士,后号南江。因家庭排行第二,又称王仲子,晋江(今属福建)人。明代诗人、散文家,嘉靖八才子之首,为明朝反复古风的代表人物之一。