自大嵙崁行达加九岸大营① 其一
言从大嵙崁，策杖加九岸。
主人曰闻⑴戒，兵卫资蔽捍。
初逢野番来，裸裎发披散。
腰间皆佩牛，玃顾目殊睅。
颔之俾驯扰，亦自启笑粲。
路转竹头角，昏黑榛莽乱。
丛丛罴可隐，敢以伏戎玩。
当关一失险，枯朽尽为难。
蠢尔鸟兽群，亦有教猱叹（施懿琳编校）。
主人曰闻⑴戒，兵卫资蔽捍。
初逢野番来，裸裎发披散。
腰间皆佩牛，玃顾目殊睅。
颔之俾驯扰，亦自启笑粲。
路转竹头角，昏黑榛莽乱。
丛丛罴可隐，敢以伏戎玩。
当关一失险，枯朽尽为难。
蠢尔鸟兽群，亦有教猱叹（施懿琳编校）。
现代解析
这首诗生动记录了作者从大嵙崁前往加九岸军营途中的见闻，展现了清代台湾原住民的生活场景和山区险要的地形。
全诗可分为三个画面：
1. 开篇四句交代行程背景，说明要去军营，当地已加强戒备。用"策杖"二字暗示山路难行。
2. 中间六句描绘遇见原住民的场景：他们赤身散发，腰间佩带牛角（可能是武器或装饰），眼神锐利。通过"笑粲"这个细节，表现原住民淳朴友善的一面。
3. 后八句写山路险峻：转入竹林后道路昏暗，灌木丛生，适合埋伏。用"罴"（熊）比喻潜伏的危险，提醒稍有不慎就会遭遇不测。最后两句感叹：即便是鸟兽般的原住民，也懂得利用地形设伏的技巧。
诗中运用对比手法：原住民外表粗犷但态度友善，山路风景秀丽却暗藏危险。通过"佩牛"、"笑粲"等细节描写，让读者仿佛亲眼所见。最后用"教猱"（教猴子爬树）的典故，含蓄表达对原住民生存智慧的赞叹。
全诗语言质朴但画面感强，既记录了历史见闻，又暗含对边疆治理的思考，是清代台湾开发史的生动写照。