闻乐寅近同筠亭游响水寺
众山肇桐柏，淮浉两经络。
虽复深箐中，荡然出林壑。
云麾旧时踪，陵谷久索寞。
仲蔚蓬蒿人，红颜任栖托。
花竹通阡术，紫荆罗鸟雀。
侧闻西山游，藜杖远探索。
角巾亦嘉侣，眷焉斸灵药。
是时春雨余，石磴竞红萼。
名蓝匝青翠，云水气参错。
湍激自殊响，夼崩怒相搏。
鞺鞳无停奏，洄漩倏连跃。
始信山水音，清泠发天乐。
遥瞻穷跻攀，长吟振层崿。
萝带分婉娈，招携怅兹约。
想当旧雨佳，枉尔碧云作。
虽复深箐中，荡然出林壑。
云麾旧时踪，陵谷久索寞。
仲蔚蓬蒿人，红颜任栖托。
花竹通阡术，紫荆罗鸟雀。
侧闻西山游，藜杖远探索。
角巾亦嘉侣，眷焉斸灵药。
是时春雨余，石磴竞红萼。
名蓝匝青翠，云水气参错。
湍激自殊响，夼崩怒相搏。
鞺鞳无停奏，洄漩倏连跃。
始信山水音，清泠发天乐。
遥瞻穷跻攀，长吟振层崿。
萝带分婉娈，招携怅兹约。
想当旧雨佳，枉尔碧云作。
现代解析
这首诗描绘了诗人与友人同游响水寺的所见所感，充满了对自然美景的赞叹和对隐逸生活的向往。
开头写响水寺周围群山环绕，淮河和浉河在此交汇，虽然地处深山密林，但景色开阔，山林幽美。接着提到这里曾是古人云麾将军的踪迹所在，如今已荒凉冷落，只有像仲蔚这样的隐士在此居住。
中间部分生动描写了春日雨后的山中景色：石阶上落满花瓣，寺庙被青翠环绕，云雾与水汽交织。最精彩的是对瀑布水声的刻画——湍急的水流撞击岩石，发出如鼓乐般的轰鸣，时而回旋，时而跳跃，让人相信这是大自然演奏的天籁之音。
最后写诗人远望山景，攀爬吟诗，惋惜未能与更多友人同游。整首诗通过视觉（青翠山色、红花石阶）、听觉（瀑布轰鸣）和想象（天籁之音），营造出一个远离尘嚣的山水世界，表达了诗人对清净自然和隐逸生活的喜爱。诗中"红颜任栖托"等句也暗含了对超脱世俗的人生态度的赞赏。