现代解析
这首诗讲的是一个叫孟宾于的人科举高中后的人生经历和感慨。
前两句说他离开家乡去京城考中进士，随后在建业（南京）一带做官，从此就在外地漂泊。这里的"鼎分"暗指当时天下分裂的局面。
中间四句用生动的画面描绘他多年漂泊的生活状态：在江边旅馆里做着三千里外家乡的梦，虽然诗名远扬却已过去四十年。用"华表柱"（古代宫殿前的石柱）和"烂柯山"（传说中仙人下棋的山）两个典故，说现在朝廷里没人认识他了，时光就像山下的溪水一样白白流逝。
最后两句用陈叔宝（南朝陈后主）的典故，说自从皇帝去世后，自己反而获得了清闲，可以安心养老。这里既有对时局变化的感慨，也透露出一种看透世事的豁达。
全诗通过今昔对比，展现了一个官员从意气风发到淡泊从容的心路历程，用江水、青山等自然景物烘托出时光流逝的意境，最后落脚在"安闲养白头"的晚年心境上，读来令人感慨。