现代解析
这首诗名叫《飞花 其一》，作者借用了飞花的形象来表达一种复杂的情感。
“枉教辛苦费天工，此别何由返故丛。”
这句话的意思是，飞花虽然经历了那么多辛苦，好像是大自然精心雕琢的，但这次离开原来的花丛，不知道什么时候才能再回到那里。这里的“天工”指的是自然的力量，比喻大自然赋予花儿生长的力量。诗人借飞花的离开，表达了对再次回到故乡或某种熟悉的环境的渴望，同时也透露出一丝无奈和不舍。
“落水沾泥判未得，为君珍重舞回风。”
这是说飞花落进了水里，或者沾在了泥土上，无法回到原来的花丛，但这并不意味着它不再美丽。飞花还在为迎接风的呼唤，尽力展示自己的美丽姿态。这里的“判未得”描述了飞花的无奈与困境，而“为君珍重舞回风”则表达了飞花依旧美丽动人，即使处境艰难也要展现自己的美好。诗中透露出一种坚韧不拔的精神，即便身处逆境，仍然保持着对美好事物的追求与展现。
整体来说，这首诗通过飞花的遭遇，表达了诗人对于失去曾经的美好事物时的复杂情感，既有对过去美好的怀念，也有对未来美好可能的期待。同时，诗人还寄托了即便身处困境，也依然要保持坚韧和美好的信念。