现代解析
这首诗描绘了一幅夕阳下送别的画面，情感真挚而富有深意。
前两句"残日远峰明陆离，别情惆怅风杯"用夕阳余晖映照远山的绚丽景象，反衬出离别时的愁绪。就像我们现代人拍照时喜欢用美丽的风景做背景，但心里却充满不舍。诗人举杯送别时，连风中的酒杯都带着惆怅。
后两句"竹林今古清风在，猿鹤东山首重回"则转入对品格的赞美。用竹林象征高洁品格，说这种清风般的气节从古至今都存在。最后用"猿鹤"这个传统意象（代表隐士的高洁伴侣）和"东山"（谢安隐居处）的典故，含蓄地赞美对方虽然暂时离开，但终将载誉归来。
全诗妙在将眼前实景、离别之情和品格赞美自然融合。就像我们现在送别好友时，既会拍下夕阳下的合影，又会真心祝福对方"保持本色，早日功成归来"。诗人用传统意象表达的情感，其实与现代人的离别体验是相通的。
许相卿
（1479—?）浙江海宁人，字伯台，晚年自号云村老人。正德十二年进士。世宗即位，授兵科给事中。为给事三年，屡上疏言事，尤极言功臣子弟荫官不及中官厮养，皆不听，遂谢病归。嘉靖八年诏养病三年以上不赴都者，落职闲住，遂废。夏言秉政后，招之，谢勿应。