现代解析
这首诗描绘了一幅秋日雅集的闲适画面，充满了文人雅士的生活情趣。
前两句写环境：竹制茶几、松木屏风、六尺小床，亭中风帘低垂却挡不住满园花香。简单几笔就勾勒出一个清幽雅致的园亭场景。
中间四句写活动：暮色透过窗户染绿了室内，菊花映着诗人衰老的容颜。这里用"深碧"和"浅黄"的颜色对比，既写实景又暗含时光流逝的感慨。后两句说聚会时不必计较酒中学问高低，只管下棋争个胜负就好，展现了文人聚会时洒脱随性的一面。
最后两句是点睛之笔：不知谁的佳句会被传唱，但程、萧二位长者确实展现了出众的才情。"风流"不是指男女之情，而是形容他们潇洒的文人气质。全诗通过环境、活动、人物三个层次，把一次普通的文人聚会写得清新脱俗，流露出淡泊名利、寄情诗酒的人生态度。