现代解析
这首诗写的是游子看到大雁时的心情，语言直白却情感真挚。
前两句写实景：游子终于看到北飞的大雁（征鸿），顿时涌起浓重的思乡愁绪。"才得见"三个字透露出他等待已久，"凄凉意万重"用夸张手法表现愁绪之深重，就像叠了千万层一样。
后两句是痴想：他盯着雁群数它们飞过的行数，心想这些大雁要是飞到江南（他的家乡），就能替自己把平安的消息写在天空中了。这里把"写平安"和"远空"联系起来，既符合大雁高飞的景象，又显得思念之情能穿透长空，想象十分新颖。
全诗妙在把常见的"鸿雁传书"典故写得生动具体。诗人不直接说"请大雁带信"，而是专注地数着雁阵的行列，仿佛真能托付心事，这种天真的期盼反而更显思乡之切。最后"向远空"的开放式结尾，让读者的思绪也跟着大雁一起飞向远方，余味悠长。