阮郎归 咏纸衣

蔡伦助造阮郎归。於身显纸衣。新鲜洁净世间稀。隔尘劳是非。琼表莹,玉光辉。霜风力转微。寒威战退达天机。白云自在飞。

现代解析

这首词用轻松幽默的笔调,把纸衣写得活灵活现,展现了古人生活中的小情趣。

上片开头用蔡伦造纸的典故,说纸衣是蔡伦帮阮郎回家时造的(这里用了点文字游戏)。接着夸纸衣又干净又新奇,穿上它能隔绝尘世的烦恼。就像现代人说"穿上这件衣服整个人都轻松了",把纸衣比作心灵防护服。

下片更精彩,把纸衣夸上天:表面像美玉一样闪亮,穿上后连寒风都变温柔了。最妙的是结尾,说纸衣的神奇让老天都服气,就像白云自由飞翔。这里其实是用夸张手法,把普通的纸衣写得仙气飘飘。

全词妙在把日常物品写出仙家气派,纸衣既能挡风御寒,又能让人心灵超脱。就像现在人给普通物件写广告文案,既写实用功能,又赋予精神内涵,读来既有趣又有深意。

王哲

(1112—1170)咸阳人,道士,初名中孚,字允卿。熙宗天眷初应武举,改名德威,字世雄;海陵王正隆四年学道,改名,字知明,号重阳子。倜傥尚义,不拘小节,好属文,才思敏捷。学道后往来终南山一带,曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。