现代解析
这首诗描绘了一个宁静的夜晚，诗人在船上独坐时的所见所感。全诗通过细腻的观察和丰富的想象，展现了夜航时的独特景致和诗人内心的闲适之情。
首联"东望扶桑好问津，珠宫璇室俯为邻"写诗人向东眺望，想象着可以寻访传说中的仙境（扶桑），感觉天上的宫殿就近在眼前。这里用神话意象营造出梦幻般的氛围。
颔联"波涛静息鱼龙夜，参斗横陈海宇春"描写夜晚海面风平浪静，鱼龙安眠，而天上的星辰（参斗）却清晰地倒映在海面上，仿佛整个宇宙都沉浸在春天的气息中。一动一静的对比非常巧妙。
颈联"似向遥天飘一叶，还从明镜渡纤尘"用两个绝妙的比喻：小船像飘在遥远天际的一片叶子，又像一粒微尘滑过明镜般平静的海面。既写出船的渺小，又突显夜海的澄澈。
尾联"閒吟抱膝樯乌下，薄露泠然已湿茵"转到诗人自身，他悠闲地抱着膝盖坐在船桅下吟诗，不知不觉间，清凉的露水已经打湿了坐垫。这个细节生动地表现了诗人沉醉在夜色中的忘我状态。
全诗最大的特点是虚实结合，既有眼前实景（船、海、星辰），又有神话想象（扶桑、珠宫），通过细腻的感官描写（视觉的星辰、触觉的露水）营造出空灵静谧的意境。诗人将自己融入这美妙的夜景中，表现出超然物外的闲适心境。