现代解析
这首诗描绘了一幅宁静雅致的庭院小景，短短十个字却充满画面感和音乐美。
前句"绕阶流氵虢氵虢"用拟声词"氵虢氵虢"（音同"国"）生动刻画出溪水环绕台阶流动的声响，让人仿佛听见潺潺水声在石阶间回响。后句"来砌树阴阴"则通过叠词"阴阴"营造出树影婆娑的清凉意境，阳光透过树叶在石阶上投下斑驳光影。
诗人巧妙运用了三个手法：一是听觉与视觉的结合，先写水声后写树影；二是叠词的重复使用增强韵律感；三是通过"绕阶""来砌"的动词让静止的景物产生动态美。全诗未直接抒情，但通过对庭院细节的白描，自然流露出作者对闲适生活的喜爱，以及作为地方官员（江淮尉）在公务之余享受自然之趣的悠然心境。这种以小见大、寓情于景的手法，正是中国传统诗歌的独特魅力所在。