现代解析
这首诗写的是作者在春夜里思念已故妻子的痛苦心情。我们可以从四个层面来理解：
第一句"英魂杳杳竟何之"用问句开头，像是对着夜空发问：妻子美好的灵魂到底去了哪里？"杳杳"这个词既表示遥远，又带着迷茫感，把找不到答案的困惑写得特别真实。
第二句"闷对孤檠泪湿衣"是特写镜头：昏暗的油灯（孤檠）照着独自流泪的人。一个"闷"字既说环境沉闷，也说心里憋闷，眼泪把衣服都打湿了，可见哭了很久。
第三句"回忆昔年心粉碎"突然切到回忆画面，用"粉碎"来形容心痛，比简单说"伤心"更有冲击力，让人仿佛能听见心碎的声音。
最后"联床空有梦魂归"最让人心酸：以前夫妻并排而眠（联床），现在只能在梦里相见。"空有"二字特别扎心，说明连梦里相见都是奢望。
全诗就像用眼泪写成的纪录片：先拍夜空发问，再拍灯下独坐，接着闪回甜蜜过往，最后落到梦也难圆的现实。没有用任何难懂的典故，就是靠真实的画面和贴切的比喻，把思念写得让人感同身受。