现代解析
这首诗描绘了一个傍晚时分，诗人倚靠在寺庙高处的栏杆上，眺望远方的场景。
第一句"危栏倦倚带斜阳"：诗人疲惫地靠着高高的栏杆，夕阳的余晖洒在身上。这里的"危栏"暗示了所处位置很高，"倦倚"则透露出诗人疲惫的状态。
第二句"今夜禅床借上方"：今晚要在寺庙的禅床上借宿。"上方"指寺庙，也暗含"高处"的意思，与前面的"危栏"呼应。
第三、四句"七十二山何处是，洞庭烟水正茫茫"：诗人极目远眺，想寻找传说中的七十二座山峰，但眼前只有洞庭湖上朦胧的烟波。这里的"七十二山"可能指当地的山峰群，也可能暗含某种传说或典故。
整首诗通过几个简单意象的叠加，营造出一种苍茫、孤寂的意境。夕阳、高处、倦意、茫茫烟水，共同勾勒出一个疲惫的旅人在高处远眺时的所见所感。最妙的是最后两句，把视线从近处推向远方，从实景引入想象，让整首诗的意境顿时开阔起来，也留给读者无限遐想空间。
诗人没有直接抒发情感，而是通过景物描写含蓄地表达了一种怅惘、迷茫的心境，这正是中国古典诗歌"借景抒情"的典型表现手法。