现代解析
这首诗描绘了一位官员被派往地方任职的场景，充满了对仕途的期许和对自然生活的向往。
前四句写官员赴任：首句"郎官应出宰"点明主人公身份（中央官员）即将外调地方任职。"佐邑岂辞卑"表现他谦逊的态度，不嫌弃职位低微。"天锡新恩宠"说这是皇帝的新恩典，"人瞻旧羽仪"则暗示他带着中央官员的威仪赴任，会受到百姓瞩目。
后四句转向自然风光：诗人想象朋友在敬亭山能看到朦胧的山色（"晻暧"），在平楚之地能望见参差的树木。最后两句最有韵味，想象朋友公务之余栽种松树，与清风为伴的日子，既展现了文人雅趣，又暗含对朋友清廉为官的期许。
全诗巧妙融合了仕途抱负与隐逸情怀，通过"栽松""清风"等意象，把官员形象塑造得既勤政又风雅。语言平实但意境悠远，在送别诗中别具一格。