现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的作品，用简洁有力的语言概括了逝者的品格功业。
上联"儒雅表人伦"说张之洞是典型的儒者风范，待人接物合乎礼仪规范。"清言霏玉屑"用玉屑纷飞的比喻，形容他谈吐高雅有深度，像美玉般珍贵动人。
下联转到他的政治贡献。"安危关世局"指他在国家危难之际（如甲午战争、戊戌变法等）担当重任。"黄花郁晚香"用菊花比喻，既点明他去世的季节（秋季），又暗喻他晚年仍保持高尚节操，像秋菊一样经霜不凋。
全联通过"儒雅"与"安危"的对比，既展现了他温文尔雅的个人修养，又突出了他力挽狂澜的政治作为。用"玉屑""黄花"等优美意象，避免了直白的歌功颂德，使哀思表达得含蓄而庄重。