八声甘州 洛阳桥怀古，次柳屯田韵
问三千六百尺长虹，卧波几春秋。
抚残碑断碣，伤今吊古，买醉登楼。
往日衣冠文物，太息已全休。
除却江中水，依旧东流。
每过端明祠下，谒乡贤遗像，热泪难收。
看骚人墨客，败壁有诗留。
叹都无碧纱红袖，强放怀天际数渔舟。
斜阳里一声孤雁，愁上添愁。
抚残碑断碣，伤今吊古，买醉登楼。
往日衣冠文物，太息已全休。
除却江中水，依旧东流。
每过端明祠下，谒乡贤遗像，热泪难收。
看骚人墨客，败壁有诗留。
叹都无碧纱红袖，强放怀天际数渔舟。
斜阳里一声孤雁，愁上添愁。
现代解析
这首词写的是作者站在洛阳桥上怀古的感慨，用通俗易懂的白话来说是这样的：
上片（前八句）：
开头用夸张手法把洛阳桥比作"三千六百尺的长虹"，问它横跨江面多少年了。作者摸着残缺的古碑，一边喝酒一边登上高楼，既感伤现在又怀念过去。他叹息着：从前这里的繁华景象和文人雅士，如今全都消失了。只有江水还像从前一样向东流去——这里用不变的江水反衬人世的变迁。
下片（后十句）：
每次经过蔡襄（号端明）的祠堂，看到这位同乡先贤的塑像就忍不住流泪。墙上留着过往文人题写的诗句，但如今既没有歌女相伴（碧纱红袖代指），也没有知音欣赏，只能勉强看看江上的渔船排解寂寞。最后两句最精彩：夕阳里突然听见孤雁的叫声，让本来就忧愁的心情更添一层愁绪——就像我们现代人听到悲伤的音乐时会觉得"雪上加霜"。
全词妙在三点：
1. 用"长虹"形容古桥特别形象，用"碧纱红袖"代指歌女很雅致
2. 通过江水、孤雁这些景物层层递进地烘托愁绪
3. 把对历史变迁的感慨和个人孤独融合在一起，就像站在古迹前既感叹"物是人非"，又觉得自己孤单
这种写法很容易让人联想到我们现代人旅游时，看到古建筑也会产生的类似感慨。