仲咸就加郡印因以四韵贺而勉之

如何小郡滞清贤,未得徵归振鹭班。
莫怕三年持汉诏,犹胜迁客卧商山。
俱谙宦路须推命,同有诗情合好闲。
唯是谪官无考限,比君知向几时还。

现代解析

这首诗是写给一位叫仲咸的朋友,祝贺他升官但暂时只能在小地方任职,同时安慰他不要灰心。

前两句说:为什么你这样有才华的人会被困在小地方,暂时不能回京城当大官呢?这里用"振鹭班"比喻朝廷里整齐排列的官员,就像白鹭群飞一样壮观。

中间四句是安慰:别担心要在这个职位上干三年,这总比被贬官到商山隐居强(商山是汉代隐士住的地方)。咱们都明白官场升迁要靠运气,既然我们都爱写诗,不如趁这清闲时光多写写。

最后两句特别暖心:只有被贬的官员才不知道什么时候能调回,但你的情况不同,肯定比我这个被贬的人先回去。既表达了羡慕,又给了朋友希望。

全诗用朋友间聊天的口吻,把升迁、命运、诗歌这些话题说得轻松自然。最妙的是明明自己处境更糟(谪官),却反过来安慰朋友,展现了真挚的友情和豁达的人生态度。

王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。