嵩山十志十首。枕烟庭
枕烟庭者，盖特峰秀起，意若枕烟。秘庭凝虚，窅若仙会，
即扬雄所谓爰静神游之庭是也。可以超绝纷世，
永洁精神矣。及机士登焉，则寥阒戃恍，愁怀情累矣。
词曰：
临泱漭兮背青荧，吐云烟兮合窅冥。怳欻翕兮沓幽霭，
意缥缈兮群仙会。窅冥仙会兮枕烟庭，竦魂形兮凝视听。
闻夫至诚必感兮祈此巅，契颢气，养丹田，
终仿像兮觏灵仙。
即扬雄所谓爰静神游之庭是也。可以超绝纷世，
永洁精神矣。及机士登焉，则寥阒戃恍，愁怀情累矣。
词曰：
临泱漭兮背青荧，吐云烟兮合窅冥。怳欻翕兮沓幽霭，
意缥缈兮群仙会。窅冥仙会兮枕烟庭，竦魂形兮凝视听。
闻夫至诚必感兮祈此巅，契颢气，养丹田，
终仿像兮觏灵仙。
现代解析
这首诗词描绘了一个名为"枕烟庭"的仙境般的地方，用充满想象力的语言展现了它的神奇魅力。我们可以从以下几个方面来理解：
1. 场景描写：
诗中用"临泱漭兮背青荧"（面对浩瀚云海，背靠青色山峦）和"吐云烟兮合窅冥"（吞吐云雾，与幽深天际融为一体）这样的句子，勾勒出一个云雾缭绕、若隐若现的高山仙境。就像一幅水墨画，给人朦胧缥缈的美感。
2. 仙气氛围：
通过"怳欻翕兮沓幽霭"（云雾忽聚忽散）、"意缥缈兮群仙会"（仿佛有群仙在此聚会）等描写，营造出神秘奇幻的氛围。让人感觉这里不是凡间，而是神仙居住的地方。
3. 修行意境：
后半部分提到"养丹田"（道家修炼方法）、"觏灵仙"（遇见神仙），说明这是一个适合修身养性、追求超脱的圣地。诗人认为在这里诚心祈祷、修炼，就能感受到天地灵气，甚至可能遇见神仙。
4. 语言特色：
全诗多用"兮"字连接，这是楚辞的典型特征，使诗歌富有节奏感。虽然有些字词较生僻，但整体营造的意境很鲜明——就像在看一部仙侠剧的场景，云雾缭绕中，修仙之人在山巅静坐冥想。
5. 核心思想：
诗人想表达的是：在这样远离尘嚣的仙境中，人们可以暂时忘却世俗烦恼，净化心灵。就像现代人偶尔去高山之巅或幽静寺院，能获得内心的平静一样。
这首诗的魅力在于用瑰丽的想象，把一座高山变成了连接人间与仙境的桥梁，让读者也能在想象中体验一把"修仙"的感觉。虽然我们可能不懂具体修炼方法，但那种超脱尘世、心灵净化的向往，古今是相通的。