现代解析
这首《鹧鸪天》写的是一个人漂泊在外，思念故地和旧友的孤独愁绪。
开头两句说：我走遍天涯海角都会想起曾经游玩过的地方，让我伤心的不只是扬州（扬州在古代是繁华都市的代称）。这里用"不独记扬州"巧妙暗示：让人怀念的地方很多，愁绪无处不在。
中间四句用具体画面表现孤独：夜里只有虫鸣陪伴寂寞的酒徒（指作者自己），秋天雁群南飞时听到的曲调格外凄凉。快乐总是短暂，思念却挥之不去，多少次独自登上高楼远望，心里充满惆怅。这里"雁到秋"既是写实，也暗示书信难通；"上高楼"这个动作，把抽象的愁绪变得可见可感。
最后两句最精彩：看那天上的银河向西流，地上的江河向东流，可就算把这两股水加起来，也洗不净分隔两地的思念之苦。用"银河+江水"的夸张比喻，把无形的愁绪写得气势磅礴，仿佛天地间的流水都成了愁绪的见证者。
全诗妙在把漂泊者共通的孤独感，通过虫鸣、雁群、高楼、流水这些日常景物层层递进地展现出来，最后用"水洗不尽愁"这个不可能实现的想象，把思念之情推向极致。我们读的时候，既能感受到古人"独在异乡为异客"的孤独，也会联想到自己思念远方亲友的心情。