现代解析
这首诗描绘了一幅壮阔的自然景象，同时抒发了诗人对现实困境的感慨和理想抱负。
开头四句写太阳从昆仑山升起，洁白的雪光照亮天地。诗人想采集昆仑山上的精华（象征理想或美好事物），却因路途遥远无法实现。这里用"采英"比喻追求理想，而"万里莫由致"暗示现实阻碍。
中间四句转向黄河，说它流经中原地区，自古以来就是祸患。离源头越远，浑浊的浪涛就越发肆虐。这里黄河象征着社会积弊，暗示问题随着时间推移越来越严重。
接下来四句借用历史典故：张骞出使西域探寻河源无功而返，大禹治水的功业也难以解决当前问题。诗人认为这些传统方法都行不通。
最后两句提出自己的主张：应该移动大山永远挡住东南方向（可能是比喻建立坚固屏障），但若要在砥柱山（治水关键处）上刻字立碑，恐怕不符合大禹治水的本意。这里表现出诗人既想彻底解决问题，又担心违背自然规律的矛盾心理。
全诗通过壮丽的自然景象，表达了诗人对现实问题的忧虑和寻求解决之道的思考，展现了理想与现实的冲突。语言雄浑有力，意象宏大，情感深沉。