送韦庵归番禺

年代:明代 作者: 鲁铎

《送韦庵归番禺》原文

楚游千里计江程,天属相违此合并。
汉室郎占天上宿,荀家孙是膝前星。
试周喜看先持印,问政何殊旧过庭。
归共亲知谈乐事,玉缸须待倒南溟。

《送韦庵归番禺》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是送别友人韦庵返回家乡番禺时所作,充满了亲情、友情和对未来的美好祝愿。

前两句写韦庵离家远游的艰辛。"楚游千里计江程"说他从楚地(湖北湖南一带)出发,沿江走了千里路程。"天属相违此合并"指亲人分离后又重逢,透露出相聚的喜悦。

中间四句用典故赞美韦庵的家世和才能。"汉室郎占天上宿"把他比作汉代的天文官,夸他才学出众;"荀家孙是膝前星"用荀氏家族(东汉名门)的典故,说他出身名门又孝顺长辈。"试周喜看先持印"写他从小聪慧(古时抓周抓到官印预示将来当官),"问政何殊旧过庭"说他现在处理政务就像当年在父亲教导下学习一样出色。

最后两句是温馨的送别寄语。诗人想象韦庵回乡后与亲友分享快乐时光,"玉缸须待倒南溟"用夸张手法说:到时候要用南海的水酿美酒来庆祝,既表达对友人归乡的祝福,也暗含对友谊长存的期待。

全诗通过路途艰辛、家世显赫、才华横溢、归乡欢聚四个层次,既赞美了友人的品格才能,又传递了真挚情谊。用典自然不晦涩,结尾的想象尤其生动,让普通的送别显得情意深长。

《送韦庵归番禺》表达了什么情感?

《送韦庵归番禺》写作背景是什么?

《送韦庵归番禺》中番禺,楚游,江程,天属相违,汉室郎,荀家孙,试周喜,问政,归,亲知,玉缸,南溟,鲁铎是什么意思?