现代解析
这首诗描绘了衡山的雄伟气势，同时借景抒发了对中原动荡的忧思。
前四句写衡山景色：首句用"万山环拱"突出祝融峰（衡山主峰）的至高地位，像被群山朝拜的君王；第二句把紫盖峰比作奔腾的骏马，写出山势的动态美。三四句用"火德"（象征南方）和"一柱"的比喻，强调衡山如擎天柱般支撑着天地，守护着南方的安宁。
后四句转向抒情：五六句说如今少有官员来祭祀，只剩空荡的石碑立在庙前，暗示世道衰败。最后两句是点睛之笔——诗人北望中原，发现故土在远方只剩一抹青色，而四方名岳都笼罩在战乱的烟尘中。这里的"青一发"化用苏轼名句，用头发丝比喻遥远的中原，突出对故土的牵挂；"尘昏"二字则沉重地道出战乱带来的阴霾。
全诗妙在将山的壮美与忧国之情自然融合：前半段越把衡山写得巍峨神圣，后半段对山河破碎的痛心就越显强烈。就像用壮丽的舞台反衬悲剧剧情，让读者在感受山水之美的同时，更深刻体会到诗人"风景不殊，正自有山河之异"的沉痛。