台江杂咏① 其十

年代:清代 作者: 范咸

《台江杂咏① 其十》原文

渔舟历乱晓灯红,久狎波涛不畏风。
结网縺𦊓输课易⑴,随潮沪箔取鱼同⑵。
怪他新妇脂如玉⑶,无那鹦哥首已童(作者注:「有鹦哥鱼。」)。
蟳蠘纷纷收不得(作者注:「蟳蠘皆蟹之别种。」),监州好作信天翁(施懿琳编校)。

《台江杂咏① 其十》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗描绘了福建台江渔民的生活场景,充满生动的画面感和地方特色。

前四句写渔民日常:清晨渔舟灯火通明,渔民常年与风浪搏斗已不畏惧。他们编织渔网缴税("输课"指纳税),随着潮水设置渔具("沪箔"是竹制捕鱼工具)捕鱼,展现渔民勤劳坚韧的形象。

后四句转向趣味观察:诗人惊奇发现渔家新娘皮肤白皙如玉石,而鹦哥鱼(一种头部光秃如秃顶的鱼)却显得老态。最后用幽默口吻说螃蟹(蟳蠘)太多收不完,建议当地官员(监州)像信天翁一样悠闲自在,暗含对渔民辛劳的同情和对官僚的调侃。

全诗亮点在于:
1. 用"脂如玉"与"首已童"的俏皮对比,体现诗人观察生活的独特视角
2. "信天翁"的比喻既形象又暗含讽刺,展现文人式的幽默
3. 方言词(如蟳蠘)和渔具名称的运用,真实记录了当地渔俗

通过日常捕鱼场景,诗人既赞美了渔民的勇敢勤劳,又以轻松笔调揭示了生活中的有趣反差,让读者在了解渔村生活的同时感受到诗意趣味。

《台江杂咏① 其十》表达了什么情感?

《台江杂咏① 其十》写作背景是什么?

《台江杂咏① 其十》中渔舟,波涛,结网,潮汐,新妇,鹦哥,蟳蠘,监州,范咸是什么意思?