现代解析
这首诗描绘了夏末秋初的送别场景，充满自然之美与人生感慨。
前两句写时间背景：虽然已是八月（农历），但暑气未消，昨天刚和朋友把酒言欢。"清尊"指酒杯，暗示这是一场饯行酒宴。
中间四句用生动的自然画面烘托离别氛围：江涛声混着雨声传来，远处山色越过城墙映入眼帘。在开着花的庭院里，诗人穿过树丛，花香仿佛直接落进了酒杯。这些描写调动了听觉（江声、雨声）、视觉（山色、花树）和嗅觉（花香），让读者仿佛身临其境。
最后两句突然转折：不知谁唱起了《水调》这首离别曲，让人突然意识到年华老去（鬓毛催）。这里用歌声触发感慨，从眼前的美景跳转到对时光流逝的怅惘，使整首诗在优美的画面外更添深沉的情感。
全诗妙在把离别之情藏在景物描写中，直到结尾才点破。通过江雨、山色、花香这些美好的事物，反而更衬托出"欢聚短暂"的惆怅，让人感受到诗人对友情的珍惜和对光阴易逝的感叹。