现代解析
这首诗描绘了作者在雨中拜访朋友陈居一的情景，展现了自然景色与内心情感的交融。
首句“爱尔抛书卧”，意思是作者的朋友陈居一放下书本，悠闲地躺着，表现出一种自在的生活态度。而“怜予蹑屐过”则表达了作者自己冒着风雨，穿着木屐前来拜访的心情，既有对朋友的向往，也有一丝自嘲。
接下来，“俄惊风折柳，忽讶雨翻荷”描绘了天气的突变：风突然折断柳枝，雨水打翻了荷叶。这两句不仅写出了自然景象的变化，也暗示了作者内心的波动，仿佛在风雨中感受到生活的无常。
“野市花连屋，春桥水满坡”则转向了更广阔的视野：野外的集市上，花朵连成一片，春水漫过了桥边的坡地。这里呈现出一种宁静而充满生机的画面，与前面的风雨形成对比，仿佛在动荡之后找到了平静与美好。
最后，“剩将尊酒意，乘兴弄烟波”表达了作者与朋友相聚的愉悦心情。虽然经历了风雨，但两人依然举杯畅饮，借着酒兴在烟波中徜徉。这里的“烟波”既可以指实际的雨雾，也可以象征人生的波澜，而“乘兴”则体现了作者对生活的乐观态度。
整首诗通过描绘自然景色与朋友相聚的情景，展现了作者在风雨中依然保持豁达心境的情感。诗中的风雨、花柳、烟波等意象，既是对现实的描绘，也是对人生情感的隐喻，读来让人感受到一种从容不迫的生活态度。