辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂中
闲居三十载，遂与尘事冥。
诗书敦宿好，林园无俗（一作世）情。
如何舍此去，遥遥至南荆。
叩枻新秋月，临流别友生。
凉风起将夕，夜景湛虚明。
昭昭天宇阔，皛皛川上平。
怀役不遑寐，中宵尚孤征。
商歌非吾事，依依在耦耕。
投冠旋旧墟，不为好爵萦。
养真衡茅下，庶以善自名。
诗书敦宿好，林园无俗（一作世）情。
如何舍此去，遥遥至南荆。
叩枻新秋月，临流别友生。
凉风起将夕，夜景湛虚明。
昭昭天宇阔，皛皛川上平。
怀役不遑寐，中宵尚孤征。
商歌非吾事，依依在耦耕。
投冠旋旧墟，不为好爵萦。
养真衡茅下，庶以善自名。
现代解析
这首诗是陶渊明辞官回乡途中所写，表达了他对自由田园生活的向往和对官场束缚的厌倦。
开头四句说自己闲居三十年，早已远离世俗纷扰，只爱读书种田。这里"尘事冥"指官场俗务，"林园无俗情"说明他更喜欢纯朴的田园生活。
中间部分写旅途情景：新秋月夜与友人告别，凉风夜景格外清澈。这里"昭昭天宇阔"写夜空明朗，"皛皛川上平"写水面平静，其实都是在反衬自己内心的不平静——虽然人在赶路，心却惦记着回家种田。
最后六句是核心思想：他不愿像古人宁戚那样用悲歌求官（"商歌"典故），只想像古代隐士那样并肩耕作。决定扔掉官帽回乡，不为高官厚禄所动，在茅屋下修养真性情，追求内心的安宁。
全诗最动人的是那种"说走就走"的洒脱：放着官不当，半夜赶路回家种田。陶渊明用清澈的夜景比喻纯净的内心，用"投冠"这个动作表达决绝的态度，把现代人"辞职追求理想"的心情写得既诗意又坚决。