现代解析
这首挽联用简洁有力的语言，高度概括了梁均默先生的人格魅力和历史地位。
上联讲他的文学成就：将他比作岭南大诗人屈大均（号翁山）和陈恭尹（号独漉），说他的诗歌继承了这两位岭南诗豪的遗风。虽然生活在不同时代，但他们在诗歌创作上都达到了很高的境界。
下联讲他的品德风骨：说他既有文人的才华（文苑传），又有正直之士的骨气（党人碑）。"梁园风采"用汉代梁孝王招贤纳士的典故，暗指他既有古代贤士的风度，又让人永远怀念他生前的风采。
全联通过古今对比，既突出了逝者的文学造诣，又赞扬了他的品格气节。用典自然贴切，对仗工整，表达了对逝者的深切缅怀和崇高敬意。