现代解析
这副对联是挂在太白楼上的，用大白话讲就是夸李白（太白）的，顺便踩了两个人来衬托李白的牛气。
上联说谢朓（谢宣城）：你谢朓算老几啊？不就写了首"江上五言诗"嘛，凭这就想让我们诗仙李白低头认输？这里用谢朓这个南北朝大诗人来对比，意思是李白比他厉害多了。
下联说韩朝宗（韩荆州）：那个韩荆州还算懂点事，知道在台阶前让出一尺地盘，让李白这样的国宝级人才能昂首挺胸。这里用"韩荆州"这个典故（李白曾写信求推荐），其实是反讽——说当年不给李白面子的权贵，其实根本配不上李白。
对联妙在：
1. 用"低首"和"扬眉"两个动作形成反差，突出李白的傲骨
2. 通过贬低两位名人来抬李白，相当于说"这些大佬都不如他"
3. "阶前盈尺地"既指实际空间，也暗喻给人才发展机会
4. 全篇没直接夸李白，但读完自然觉得李白超厉害
就像现在有人说："某诺贝尔奖得主算什么，他的理论在我们院士面前根本不够看！当年看不起我们院士的评审，现在肠子都悔青了！"一个捧人套路。