姚定之园池联句

白羽凉添树底风(杨),清寒疑到水晶宫。
钟声暗度西林寺(宇),花影宵移别院栊。
鸡犬隔邻犹近郭(杨),儿孙绕膝已成翁。
吴门别业依稀似(宇),却恐并州是梦中(杨)。

现代解析

这首诗描绘了一个夏日傍晚的园林闲居场景,充满了宁静与怀旧的气息。

前两句写夏日纳凉的惬意:白羽扇摇动带来树下的凉风("白羽"指扇子),清凉得仿佛置身水晶宫殿。这里用"水晶宫"的比喻,既突出清凉感,又暗示园池的精致。

中间四句通过细节展现闲适生活:远处西林寺的钟声隐约传来,月光下花影在窗棂间移动;虽然住在城郊,但能听到邻居的鸡犬声;看着绕膝玩耍的孙辈,突然惊觉自己已成老翁。这些画面生动展现了田园生活的宁静与时光流逝的感慨。

最后两句突然转折:眼前的吴地园林虽似故乡景致,却让人恍惚觉得(山西)并州老家才是梦境。这里用空间错位表达乡愁,明明身在江南,却因思乡而产生"到底哪里才是真实"的恍惚感。

全诗妙在将夏日纳凉、天伦之乐这些日常场景,与对时光流逝、故乡遥远的深沉感慨自然融合。语言清新如白话,但"花影移栊""钟声暗度"等描写极具画面感,结尾的时空错位更赋予全诗哲思深度,让人在品读闲适之余,也不禁思考关于记忆与真实的永恒命题。