现代解析
这首诗描绘了一个春日赏花的场景，但带着一丝淡淡的遗憾和巧妙的心理补偿。
前两句写实景：三月花园里鲜花盛开，但花园主人因在外做官无法回来赏花。这里用"花正开"和"不曾回"形成鲜明对比，突显了主人错过美好春光的遗憾。
后两句笔锋一转，写主人醉酒后看画的有趣场景：醉眼朦胧中，画上的花仿佛变成了真花，让他感觉自己也参与了一次赏花。这种"以画代真"的想象，既表现了主人对赏花的渴望，又展现了中国文人特有的雅趣——即使不能亲临其境，也能通过艺术获得精神享受。
全诗最妙的是把"遗憾"转化为"满足"的过程：通过醉酒状态下的艺术欣赏，实现了心理补偿。这种处理方式既真实又富有诗意，让读者感受到，生活中有些遗憾其实可以用美好的想象来弥补。