现代解析
这首诗讲的是诗人在岐山下送别一位回襄阳的朋友，字里行间充满了漂泊的无奈和深厚的友情。
前两句"蹉跎随汎梗，羁旅到西州"用随波逐流的木片比喻自己的人生，说自己这些年到处漂泊，最后流落到西州这个地方。这里透露出诗人对自己人生际遇的感慨。
中间四句特别生动。"举翮笼中鸟"把朋友比作笼中想飞的鸟，终于能展翅回家了；"知心海上鸥"又把自己比作海上的海鸥，暗示自己还要继续漂泊。"山光分首暮，草色向家秋"这两句画面感很强：暮色中的山影见证着分别，而朋友归家的路上，秋草都显得更有生机。这里用对比手法，朋友回家是充满希望的"秋"，而分别却是黯淡的"暮"。
最后两句最感人。诗人说如果你回到襄阳登上岘山，看到碑文一定会流泪。这里暗用了典故（西晋羊祜的典故），意思是说朋友回到故乡后，会想起他们之间的情谊而感动落泪。其实这也是诗人自己的情感投射，他想象着朋友回乡后的场景，其实是在表达自己此刻的不舍。
整首诗妙在把送别的场景写得既具体又含蓄。通过笼中鸟、海上鸥、暮色山光、秋草等意象，把两人不同的处境和心情生动展现出来。最打动人的是最后那个"看碑流泪"的想象，明明是诗人自己舍不得朋友，却说是朋友会因思念而流泪，这种委婉的表达反而让离情更显深沉。
贾岛
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。