现代解析
这首诗描绘了济南洗钵泉的禅意之美，语言平实却意境深远。
前两句像讲故事一样交代场景：浅浅的井东边有口清泉，不知多少年前就有僧人在这里洗钵。一个"何年"带出时光流转的悠远感，让普通的一眼泉水顿时有了历史厚重感。
后两句突然变得灵动：泉水里仿佛流出了素斋的香味（伊蒲馔指寺庙素斋），这清泉让人参透了前世今生的禅机。这里用了个巧妙的比喻——泉水叮咚像在讲述佛法，连水底石头都透着禅意。把泉水、素斋、禅悟三者自然串联，让寻常景物有了佛家的空灵。
全诗最妙在"参透三生石上禅"，既写泉水长年冲刷石头的自然景象，又暗喻修行者在水边顿悟的人生境界。就像我们现代人看到古老景物时，也会突然对生命有所感悟那样，诗人通过洗钵泉这个媒介，把自然景观和心灵感悟完美融合在了一起。