现代解析
这首诗描绘了济南湛露泉的美妙体验，用日常感受传递出泉水的魅力。
前两句直接写泉水特点：第一句用"湛露"形容泉水清澈如晨露，"味甘香"突出它喝起来清甜可口；第二句"润入三焦"说泉水滋润全身，"齿颊凉"强调喝完口腔清爽的触感，就像喝了天然冰镇饮料。
后两句转向饮酒联想：第三句"通乐古园"指环境宜人，"饶爽气"说这里空气清新；最后一句用"厌厌夜饮"描绘微醺状态，表示在这样舒适的环境里，就算喝醉也没关系，把泉水带来的享受比作美酒。
全诗巧妙地把喝水体验写成喝酒感受，通过味觉（甘香）、触觉（凉）、环境（爽气）等多重感官描写，让读者仿佛能尝到泉水的清甜。诗人用简单比喻（露水、饮酒）和常见感受（凉爽、微醉），把一眼普通泉水写得令人神往。