现代解析
这首诗写的是作者离开官场时的复杂心情，用直白的语言可以这样理解：
前两句"辞职就像抖落衣服上的云彩一样干脆，别再说当年百姓挽留我的好名声了"，透露作者对官场已毫无留恋，甚至不愿别人提起自己曾经的政绩。"借寇君"是用典（东汉寇恂被百姓拦路挽留），但作者用"漫说"二字表示不愿再提这些虚名。
后两句转折最有意思："我包里也藏着青萍宝剑啊，可惜这世道连个砍妖怪的地方都找不到"。这里"青萍"是名剑，"妖氛"比喻官场黑暗。最妙的是"无地斩妖"四个字——不是不敢砍，是连砍的机会都没有，说明整个环境已经烂透了，让英雄无用武之地。
全诗像一段离职感言：开头潇洒告别，中间带点自嘲，最后憋着股"不是我不行，是这地方没救了"的闷气。把辞职这件事写出了武侠片似的画面感——侠客收剑入鞘，不是认输，而是觉得这战场根本不值得打。