现代解析
这首诗描绘了一个人在溪边夜宿时，被雨声和自然声响触发的内心感受。全诗没有华丽辞藻，而是用朴素的语言传递出人与自然和谐共处的宁静体验。
开篇"寻山洽在晨"说明白天在山中漫游，而"枕流眷兹宵"则转入夜晚枕着溪流休息的场景。这里"枕流"的意象很生动，让人仿佛看见诗人直接躺在溪边石头上休息的画面。
中间四句通过声音描写展现夜的魅力："梦断籁如引"写自然声响轻柔如引导人入梦；"情积声靡遥"说这些声音虽近却引发悠远情思；"箪虚惬微凉"用竹席的空隙感受凉风，体现身体对自然的细腻感知；"波响涤余嚣"则用流水声洗涤尘世喧嚣，展现自然的净化力量。
结尾"寤寐咸有契"点明醒睡间都与自然达成默契，"宁得滞流潮"的反问，表达不愿被世俗牵绊的心情。全诗最动人的是把"听夜雨"这件小事，写出了天人合一的境界——雨声、水声、凉风都成了与诗人对话的自然语言，而简单的夜宿经历也升华为精神洗礼。
这种将日常体验转化为心灵感悟的写法，正是古代山水诗的精髓：不在描写多壮丽的景色，而在捕捉人与自然相遇时那份微妙的心灵颤动。