现代解析
这首诗描绘了华山的壮丽景色，充满神话色彩和浪漫想象。
首联"潼关西上见嵯峨，路入云台佳气多"写诗人从潼关向西远望，看到华山高耸入云，通往山顶的路上云雾缭绕，仙气飘飘。"嵯峨"形容山势高峻，"云台"指华山上的云台峰。
颔联"万壑深松寒白日，三峰积雪照黄河"用生动的对比展现华山景色：幽深山谷中的松林让阳光都显得清冷，而华山三座主峰（莲花峰、玉女峰、朝阳峰）的积雪映照着远处的黄河。一"寒"一"照"，形成冷暖对比。
颈联引入神话传说："天鸡晓彻扶桑涌"借用天鸡报晓、太阳从扶桑树上升起的神话；"石马宵鸣翠辇过"暗指传说中汉武帝乘翠辇登华山时，山石化作石马鸣叫迎接。这两句为华山增添了神秘色彩。
尾联"拟向青冥销永夏，莲花玉井竟如何"写诗人想飞上青天避暑，又好奇华山上的莲花峰和玉井（传说中生长玉浆的仙井）究竟有多神奇。"销永夏"既指避暑，也暗含超脱尘世之意。
全诗通过现实与想象的结合，既展现了华山险峻的自然景观，又赋予其仙山意境，表达了诗人对超凡脱俗境界的向往。诗中"寒白日""照黄河"等描写，既真实又富有诗意，让读者仿佛身临其境。