现代解析
这首对联描绘了一群在外做官的安徽同乡，在北京聚会时的场景和心情。
上联"同是宦游人，结宅近依琼岛树"说的是：我们都是在京城做官的外地人，大家把住宅安在靠近皇家园林（琼岛指北海公园）的地方。这里的"宦游人"指离开家乡做官的人，"琼岛树"用皇家园林的华丽树木暗示大家在京城站稳了脚跟。
下联"应知故乡事，把杯遥话敬亭山"更动人：虽然身在京城，但我们最关心的还是家乡的消息。大家举起酒杯，遥想着安徽著名的敬亭山（李白曾在此写下"相看两不厌"的名句），聊着家乡的点点滴滴。一个"遥"字，道出了对千里之外家乡的深深思念。
全联最打动人的是两种情感的碰撞：上联展现的是同乡们在京城安居乐业的欣慰，下联突然转入对家乡的牵挂。这种"在他乡过得不错，但最想念还是老家"的矛盾心情，特别能引起游子的共鸣。对联用"琼岛"和"敬亭山"两个地标，巧妙地把北京和安徽联系起来，既显身份又不失乡情，写得既体面又亲切。