现代解析
这首诗讲的是古人如何寻找快乐，以及作者自己对这种生活的向往和遗憾。
前四句说古人为了追求快乐，每天花很多心思。他们写诗排解无聊，喝酒消除忧愁——这种潇洒的生活方式让作者很羡慕。
中间两句"何时能仿此，吾道付悠哉"是作者的心声：什么时候我也能这样无忧无虑地生活呢？表达了对闲适生活的渴望。
最后两句笔锋一转，道出作者的苦衷：遗憾的是要赚钱养家（"亏甘旨"指不能好好奉养父母），不能像老莱子那样穿着花衣服逗父母开心（这是古代著名的孝子故事）。这里用对比手法，把古人逍遥的生活和自己现实的负担作对比，突出内心的矛盾。
全诗语言朴实，通过古今生活对比，表达了知识分子典型的生活困境：既向往诗酒逍遥的精神生活，又不得不面对养家糊口的现实责任。这种"想要却得不到"的惆怅感，很容易引起现代人的共鸣。