现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的寺庙风景画，同时暗含禅意哲理。
前两句用"竹绕高僧"和"花留仙者"两个画面，勾勒出鹤林寺的清幽环境。竹子环绕着高僧谈经论道的地方，盛开的鲜花还保留着仙人当年栽种的枝条，既写出了寺庙的自然之美，又暗示这里有着悠久的历史传承。
后两句转入哲理思考。"道身虚淡元无著"是说真正的修行者心境空明，不被外物牵绊；"付与东风烂漫吹"则把这种超脱的心态比作随风飘舞的花瓣，任其自然舒展。这里用春风中自由飞舞的景象，形象地表达了佛家"随缘自在"的生活态度。
全诗通过竹、花、风等自然意象，把寺庙的清静环境和修行者的精神境界融为一体，语言清新自然，意境空灵。诗人没有直接说教，而是让读者在欣赏美景的同时，感受到一种超然物外的生活智慧。
陈均
字平甫，号纯斋、云岩，兴化军莆田（今属福建）人，曾为太学生。为参知政事郑性之推重，资助其著述。博览群书，删繁撮要，以纲目休著《皇朝编年举要备要》、《中兴编年举要备要》，起宋太祖，迄孝宗。现仅存太祖至钦宗九朝，名《宋九朝编年备要》（亦名《皇朝编年纲目备要》）。