现代解析
这首诗用大白话描绘了古代商人的生活状态和内心想法，核心就两点：做生意比种地强。
前六句像放电影一样展示商人的日常：他们永远在路上（"江北江南不停走"），靠低价买高价卖赚钱（"贩贱卖贵"），车里塞满值钱货（"多囊箱"）。举了吕不韦（靠囤积居奇发家）和桑弘羊（汉代管盐铁的大商人）两个历史名人，说明从古至今做生意都能暴富。他们交易时很土豪，用秤称金子（"兼金上秤"），用斗量珍珠（"珠量斗"）。
后四句揭露商人的真实心理：赚了钱就花天酒地，在青楼一掷千金（"营妓楼中肯吝钱"），在神庙用酒祭祀求保佑（"水神庙下长浇酒"）。最后两句是灵魂——他们互相约定永远不种地（"相期永世莫种田"），因为觉得农民面朝黄土背朝天太苦了（"种田食力多忧煎"）。
全诗妙在两点：一是用"不停走""量斗"这些动作描写，让人看见商人忙碌的身影；二是通过对比（商人潇洒vs农民辛苦），赤裸裸地展现了古代"士农工商"阶层中商人的生存哲学。本质上是用商人的口吻，说出了一个残酷的社会现实：在那个时代，倒买倒卖确实比老实种地活得滋润。